Pour atteindre le point culminant de la randonnée "Le Quiersboutou" à 837 m, le chemin escalade les versants de la vallée de la Clamoux en se glissant sous les châtaigniers, puis serpente à découvert dès qu'il atteint les crêtes. Au sommet du Quiersboutou, la vue panoramique sur les hameaux de Castans, le Minervois et la chaîne enneigée des Pyrénées fait oublier les deux montées un peu raides du circuit.

La boucle des ruisseaux permet de traverser cinq ruisseaux, des sous-bois ombragés, des ponts singuliers composés de longues pierres, un hameau classé et une petite chapelle.